Comunicado de la 265 ª Sesión del Consejo de Paz y Seguridad Unión African

El Consejo de  Paz y  Seguridad de la Unión Africana (UA), en su 265 ª Sesión celebrada a nivel de Jefes de Estado y de Gobierno, el 10 de marzo de 2011, adoptó la siguiente decisión sobre la situación en Libia.

El Consejo:

1. Toma nota de las declaraciones formuladas por el Presidente de la Comisión, así como por el Representante de la Gran Jamahiriya  Árabe Popular y Socialista de Libia;

2. Recuerda El Comunicado PSC / PR / Comm (CCLXI), aprobado en su 261 ª Sesión, celebrada el 23 de febrero de 2011, y la declaración ese mismo día,  del Presidente de la Comisión;

3. Expresa  la UA su profunda preocupación con la situación que prevalece en Libia, que constituye una grave amenaza a la paz y a la seguridad de ese país y a toda la Región en su conjunto, así como a la seguridad y la dignidad de los libios y de los trabajadores emigrantes, en particular de los Estados de África  que viven en Libia. El Consejo, esta igualmente muy preocupado por el resultado de la situación humanitaria;

4. Expresa la solidaridad de la UA con Libia, y subraya la legitimidad de las aspiraciones del pueblo libio por la democracia, la reforma política, la justicia, la paz y la seguridad, así como para el desarrollo socio-económico, y la necesidad de garantizar que estas aspiraciones sean cumplidas de manera pacífica y democrática, y en ese contexto, el Consejo toma nota del compromiso declarado por las autoridades libias para encaminarse por la vía de las reformas;

5. Reitera la UA su condena enérgica e inequívoca  del uso indiscriminado de  la fuerza y las armas  ​​letales,  que viene, dando como resultado la pérdida de vidas, tanto civiles como militares, y la transformación de las manifestaciones pacíficas en  rebelión armada, el Consejo deplora profundamente la pérdida de  vidas humanas, transmite sus condolencias a las familias de las víctimas y desea una pronta recuperación para aquellos que han resultado heridos;

6. Reafirma su firme compromiso con el respeto de la unidad y la integridad territorial de Libia, así como su rechazo a cualquier intervención militar extranjera, cualquiera que sea su forma;

7. Expresa su convicción de que la situación actual en Libia, pide una acción urgente de África para: (i) El cese inmediato de todas las hostilidades, (ii) la cooperación de las Autoridades Libias competentes para facilitar la entrega oportuna de la asistencia humanitaria a las poblaciones necesitadas, (iii) La protección de los nacionales extranjeros, incluyendo a los inmigrantes africanos que viven en Libia, y (iv) la adopción y aplicación de reformas políticas necesarias para la eliminación de las causas que originaron la crisis;

8. Decide establecer un Comité  ad-hoc de Alto Nivel de la Unión Africana sobre Libia, integrada por cinco Jefes de Estado y de Gobierno, así como el Presidente de la Comisión; El Consejo solicita al  Presidente de la Comisión  finalizar las consultas realizadas a este respecto y anunciar la composición de la Comisión tan pronto como sea posible. El Consejo decide además que el Comité tiene el mandato de:

(I) Colaborar con todas las partes en Libia y continuamente evaluar la evolución de la situación sobre el terreno,

(Ii) Facilitar un diálogo incluyente entre las partes de Libia con las reformas apropiadas,

(Iii) Comprometer a los Miembros de la Unión Africana, en particular a la Liga de Estados Árabes, a la Organización de la Conferencia Islámica, a la Unión Europea y las Naciones Unidas, para facilitar la coordinación de esfuerzos y buscar su apoyo para la rápida solución de la crisis;

9. Decide además que el Comité ad-hoc de Alto Nivel de Unión Africana  sobre Libia, sea apoyado  por un equipo integrado por los Ministros de Asuntos Extranjeros y de Relaciones Exteriores y /o los Ministros competentes de los países afectados, así como el Comisionado de la Unión Africana de Paz y Seguridad;

10. Solicitar a los Estados Miembros de la Unión Africana,  prestar el apoyo logístico y humanitario a todos los trabajadores migrantes africanos que deseen salir de Libia, así como los países vecinos se ven obligados a soportar una carga desproporcionada,  los países de origen deben facilitar la reinserción socio-económico de estos trabajadores migrantes. A este respecto, Se solicita al  Consejo y al Presidente de la Comisión que adopten las medidas necesarias para coordinar estos esfuerzos, incluida la celebración de una Conferencia para facilitar la movilización de los recursos necesarios y otras medidas conexas;

11. Recuerda las disposiciones de la Convención de la OUA sobre la eliminación del mercenarismo en África; El Consejo solicita a la Comisión  recabar información sobre la presencia de mercenarios como se informó en Libia y sus acciones, para poder proceder, estos informes deben ser confirmados, para tomar las medidas necesarias de conformidad con el Convenio;

12. Solicita al Presidente de la Comisión, que transmita esta decisión al Consejo de  Seguridad de las Naciones Unidas, La liga de los Estados Árabes, la Organización de la Conferencia Islámica, la Unión Europea y otras Asociaciones  de la Unión África que les concierna, por su acción, según corresponda;

13. Decide seguir ocupándose activamente del caso.

La Unión Africana anuncia la composición del

Comité Ad-hoc de Alto Nivel  para Libia

Tras las consultas realizadas por el Dr. Jean Ping, Presidente de la Comisión de la Unión Africana (UA), de conformidad con el Comunicado sobre la situación en Libia, adoptada por la 265 ª Sesión del Consejo de Paz  y Seguridad de la UA  que se celebró en Addis Abeba, el 10 de marzo de 2011, el Comité Ad-hoc de Alto Nivel de la Unión Africana para Libia que estará integrado por los Excelentísimos Jefes de Estado miembros de la UA y son los siguientes:

-República Islámica de Mauritania, -República del Congo, -República de Malí, -República de Sudáfrica, -República de Uganda, El Presidente de la Comisión de la Unión Africana también es miembro del Comité.

Las consultas se están haciendo para que la Comisión pueda comenzar su trabajo con urgencia.

Cabe destacar que el Comité  Ad-hoc de Alto Nivel, fue creado en la reunión del PSC con la finalidad de participar con todas las partes involucradas en Libia, para facilitar un diálogo incluyente entre ellos, y comprometer a las Asociaciones de la UA, en el marco de los esfuerzos globales, para la rápida resolución de la crisis en Libia.